人人视频CEO周为民:转型海外短视频社区,打破用户与海外内容壁垒

标签:社区短视频人人视频海外内容

访客:11559  发表于:2017-04-12 00:57:24

进入2017年以来,阿里文娱旗下土豆网转型、腾讯投资快手,各大互联网巨头纷纷介入短视频行业,迅速掀起层层浪花的同时,也吹响了该领域的洗牌号角。一时间短视频成为万众瞩目的焦点,而海外短视频无疑是其中最受关注的头部内容。

就在日前,“约会世界”人人视频品牌战略发布会暨海外内容峰会在北京召开。与国内多数短视频平台不同的是,人人视频在一开始加入短视频战场时,就对自己有明确的定位,就是做“国内最大最专业的海外内容社区”,这也是人人视频CEO周为民自2014年创立公司以来,首次正式对外发布其品牌战略。

人人视频转型海外短视频社区,打破用户与海外内容壁垒

人人视频CEO周为民

转型海外短视频社区,打破用户与海外内容壁垒

据悉,人人视频通过转型海外短视频内容社区,把国外有趣的,实用的、高质量的PGC视频内容,通过最为擅长的“翻译+字幕” 带回到国内,展现给用户,让更多的用户能看到,能看懂海外内容,把一个更多元化、更新奇好玩、更紧跟热点时事的海外内容呈现给用户,用不一样的视角去解读海外资讯、热点,换一个角度看世界。

周为民指出,人人视频的目标就是,把原本树立在用户和海外内容之间的壁垒、界限全部打破。为了更好的服务用户,我们在原有字幕翻译团队的基础上重新梳理,组建了国内大学生和海外留学生为主的翻译团队,现有2000多人的字幕菌团。字幕菌团有300多个小组,每个兴趣小组负责不同的分类,从而能够让更多有热情,有能力的字幕组成员参与进来,充分发挥才能。把他们觉得好玩的、好看的东西带入国内,让国内用户可以看到。

除了字幕菌团,今年3月,人人视频在武汉的“海外内容生产基地”正式落地,该基地未来将承担更多海外内容的翻译制作,目前团队已经初具规模,最终会组建近百人的团队,更及时、高效地为用户提供服务。

热爱海外内容的用户群是人人视频最大竞争力

现在中国互联网已经是一片红海,如何在这个红海竞争中脱颖而出?海外、有趣、有料、年轻,这是人人视频CCO卢旭宁给出的几个标签。人人视频的用户以17、18岁到20多岁的年轻人为主,他们对海外内容、优质内容感兴趣,对社区有很多的黏着感和归属感,这是与其它大平台的不同之处。

海外内容与国内内容的区别在于,国内内容更广泛,国外内容更加垂直,有着更加集中的用户、粉丝,他们的喜爱程度是国内视频不可同日而语的。现在也形成了一种海外亚文化,他们的语料、用语、昵称,别人是看不懂的,因此,喜爱海外内容的用户是非常广泛的。

卢旭宁说,人人视频的用户黏度很高,用户导向很高,在国内是第一家,也是最大的一家。整个的用户群、社群氛围是非常热爱海外文化的,喜欢欧美、日本的海外短视频优质内容,UP主在人人视频的平台有更好的曝光,更好的激励,这与其它大平台不太一样,更独特,更垂直,更有优势。

大数据算法+优质内容合作,满足用户需求

随着内容和用户行为的大数据积累,未来在人人视频的平台上,用户也会在第一时间看到基于大数据算法的个性化内容推荐。每天有数千条新内容在人人视频平台上线,除PGC内容外,还会有上万名垂直内容挖掘者,他们中的大多数人具备一定翻译生产的能力,利用人人视频的内容生产者后台,将来还可以为用户提供更多元化的特色内容。

目前,人人视频已经与各类优质内容达成合作,主要包含两部分,第一,直接采购了优质的海外内容,目前人人视频签约了数百位海外的短视频网红国内版权。帮助他们在国内形成自己的影响力,同时也会力争更多优质的海外内容引进来,形成国内短视频差异化。

第二,在传统采购版权基础上,人人视频也启动了海外网红创作养成计划。依据用户的数据分析,对个性化的诉求,对海外网红达成定制化内容的合作,帮助他们生产更多更符合国内用户喜好的海外短视频的内容,提高海外内容的合作门槛。

最后,周为民表示,人人视频定位海外内容社区,不只是短视频平台,用户通过人人视频不只是纯粹看一个视频,而是可以去看整个世界。未来用户不仅能够看到海外的优质内容,还能够通过人人视频搜索到想要了解、学习的所有东西。

文/白瑞

人人视频转型海外短视频社区,打破用户与海外内容壁垒

评论(0)

您可以在评论框内@您的好友一起参与讨论!

<--script type="text/javascript">BAIDU_CLB_fillSlot("927898");