OpenStack,你的专属企业“AWS”

标签:OpenStack企业“AWS”

访客:19084  发表于:2015-03-23 16:04:19

Cloud computing is redundant and resilient; no single server failure can bring down your business. It is massively scalable and can be scaled at the same pace as the growth of your company. Cloud solutions are intentionally deployed with large-scale redundancy and standby capacity. Enterprises certainly understand the advantages of cloud computing and the need for in-house cloud solutions, especially for organizations with stringent data regulations or compliance stipulations. However, an effective in-house or private cloud solution should retain the characteristics of a public cloud, such as being scalable, flexible and cost-efficient.

OpenStack, 你的专属企业“AWS”

云计算拥有良好的数据冗余和弹性能力;这让您的业务不会因为单个服务器故障而全盘崩溃。该技术可进行大规模自由伸缩,随着您的公司业务不断增长进行相应扩展。云计算解决方案的部署充分考虑到了客户对大规模冗余和备份功能的需求。现代企业也意识到云计算的技术优势,以及对企业专属云计算解决方案的需求,特别是那些对业务数据有严格管制和各项规定的企业组织。而且,有效的内部或私有云计算解决方案应具有公共云的优良特性,如可扩展性,灵活性和成本效益。

Enterprise-ready OpenStack such as Red Hat Enterprise Linux OpenStack can meet the in-house cloud demands of any company, and with the right vendor, provide a flexible solution that's easy to implement and simple to control.

像红帽企业Linux OpenStack这样的企业就绪型OpenStack产品可满足任何企业对于专属云技术的需求,它可以和其他高质量供货商一道,为您提供一款可以快速安装,易于控制的灵活型解决方案。

In effect, OpenStack can provide a strong, secure and scalable foundation similar to Amazon Web Services for organizations to build private clouds.

事实上,OpenStack 可为企业打造一个与亚马逊Web 服务(Amazon Web Services) 相似的私有云,其具备您所需要的坚固、安全和可扩展性能的技术基础。

What is the private cloud and why is there a demand for it?

什么是私有云?我们为什么需要它?

Private clouds include all of the advantages of a public cloud system, but are completely private. This means they're established on the organization network, and can be secured behind a firewall and controlled directly.

私有云具备了公共云系统的所有技术优势,但又具有完全私有的专属性。

Organizations have a range of IT demands, and there's often a need for security. As a result, private clouds are often the best approach. Private cloud solutions bring high availability, built-in redundancy and secure access from any location to internal networks.

企业对IT技术都有各种不同要求,但通常对安全性能都有一定的要求。所以,私有云应是企业的最佳选择。私有云解决方案为您带来高可用性,内置冗余功能, 并让您可以在任何地方都可以安全地访问企业内部网络。

The private cloud market

私有云市场

The current marketplace is split across two tiers, proprietary and open. Proprietary systems rely largely on the solutions provided by the vendor. In turn, this means there's little opportunity to integrate with third party applications or products, and it means companies are locked in with a vendor.

目前的私有云市场分为二个层面:专有和开放技术。专有技术在很大程度上依赖于该技术供货商所提供的解决方案。采用这种方案的结果是,客户的系统大都无法与第三方应用程序或产品整合,这就意味着客户会被某个专有技术供货商锁定。

This also means visibility is relinquished, and companies will have to rely on the vendor.

这也意味着客户丧失了对于整个业务系统的能见度,企业的发展将受制于某个特定供货商。

Open source systems have far broader integration capabilities. These solutions use Application Programming Interfaces (APIs), which allow a much larger range of products and applications – from a substantial number of providers.

与此截然相反,开源系统拥有广泛的技术整合功能, 这些解决方案使用应用程序接口(API)实现与一系列供货商所提供的大量产品和应用程序的有效衔接。

The three main consideration factors for a private cloud have been explained below.

在选择私有云方案时,企业应考虑到以下三个主要因素:

Ownership – Sensitive business data resides on company assets, and this is also where transactions take place on a regular basis. There's an assurance with private cloud solutions that all data is constantly secured, but easily accessible.

所有权– 您的敏感型业务数据应该和其他日常业务交易信息一样,储存在企业的自身设备资源上。私有云让您可以轻松访问所有业务数据,并保证其持久安全。

Visibility – Unlike public cloud systems, a private cloud offers full visibility for the business. Once such solutions have been put in place the company can view every aspect of the environment.

能见度– 与公共云系统不同,私有云为您的业务提供全方位开阔视野。一旦采用这种解决方案,企业将拥有洞察整个业务环境各个方面的清晰视角。

Control – When private clouds are established the business does not relinquish control. In fact, the company gains full control of all assets necessary to support incident response and forensics.

控制力– 实施私有云方案不会让企业对其业务失去控制力。相反,企业将获得对所有资源的全局性控制,以便为应急响应和取证提供有效支持。

In addition, the business can also deploy custom applications to support the needs of the company. Only through comprehensive control can a company truly take full advantage of private cloud infrastructure.

此外,企业还可以通过部署自定义应用程序来满足自身业务的特殊需求。只有在对整个系统拥有了完全的控制能力时,企业才能充分实现其私有云基础架构的有效价值。

Using an enterprise-ready OpenStack solution

使用企业就绪型OpenStack 解决方案

Enterprise-ready OpenStack, such as Red Hat Enterprise Linux OpenStack is a highly capable and open source cloud computing platform. It's an infrastructure-as-a-service solution, designed to be implemented to suit the needs of a range of companies.

像红帽企业Linux OpenStack 这样的企业就绪型OpenStack 产品是一款功能强大的开源云计算平台。它是一款基础设施即服务(infrastructure-as-a-servic) 的技术解决方案,旨在满足各类企业的不同业务需求。

In addition, it's developed continuously and rigorously tested to ensure the level of stability needed for an enterprise-class operating system. This means businesses are using the strongest private cloud infrastructure.

同时,该技术不但要接受严格的检验,还通过技术研发得以不断完善,以确保其具备作为一个企业级操作系统所需的高度稳定性能。这也意味着企业客户使用的是最为稳固的私有云基础架构。

Once OpenStack has been deployed by an organization, it's easy to handle cloud-enabled workloads.

一旦部署了OpenStack平台,企业将可以轻松处理应用云计算的工作负载。

Conclusion

结论

Organizations should certainly consider the value of an enterprise-ready OpenStack deployment, so as to build strong, capable and scalable private clouds.

企业应当充分考虑一款OpenStack 平台部署所产生的巨大商业价值,以便建立一个安全、稳固、功能强大、并能自由扩展的私有云技术架构。

Such a deployment can meet the ever-changing demands of a modern company and provide a capable solution that can easily be upgraded and continuously developed.

这种部署将满足现代企业所面临的不断变化的业务需求,并提供一个可以不断更新和持续完善的功能性解决方案。

Over the next couple of weeks, we will be sharing a series of OpenStack posts on how to set up your OpenStack cloud infrastructure, and other information on getting your private cloud enterprise-ready.

在接下来的几周里,我们将和您分享有关OpenStack的专题系列文章,探讨如何建立您的OpenStack 云基础架构,和私有云企业就绪型准备的相关信息。

评论(0)

您可以在评论框内@您的好友一起参与讨论!

<--script type="text/javascript">BAIDU_CLB_fillSlot("927898");