数据在不同媒介语言中的艺术“转译”

标签:大数据技术商业热点数据社会中国技术商业论坛及领袖峰会

访客:24451  发表于:2013-11-08 11:46:47

关于更多精彩内容,详见:中国技术商业论坛暨领袖峰会

谢谢费老师,其实费老师也介绍过了,我的艺术创作、设计以及教学、科研的这么一个履历,起点也是中央美术学院的数码工作室,当时费老师也是我的老师,出国在美国学习了交互设计,计算机,在德国从事设计与软件开发的工作,现在是回到清华大学任教。我想说,我现在所教的这个课程是一个非常独特的叫做交叉学科的一个课程,是基于交互设计、新媒体艺术的一个综合学科的课程。我可以跟大家说,在我的课堂上,学生真的是来自清华大学的各个学科,当然其中包括设计、传统艺术学科,更多的是来自计算机、软件工程、建筑,还有有医学系、文学系、力学系的学生。我回国前听说要职教这么一个班非常兴奋,但是真正当你走进这个教室,看着讲台下,从他们的穿着大半都可以感受出他的兴趣,他的知识背景截然不同,我怎么讲一门课让大家都能听懂。所以,我一直在从事一个什么事呢?一直在从事一个翻译的工作,因为我个人既有艺术背景,也学了工科的计算机,从艺术跟科学两个角度都可以理解大家。我怎么让大家在这个课堂上做研发,做创作,把他们真正化学的整合在一起,我说我要感谢数据,感谢数字时代,为什么呢?因为现在各个学科都在数字化时代中被信息化,与此同时,我们就带来一种可能性,就是数据在不同的媒介,不同的体验当中是一种可以被转化的。每每当数据或者体验被转化的时候,我们都获得一种新的截然不同的体验。

请输入标题

新媒体艺术家、交互设计师 师丹青

那么,在我开始正式介绍我个人的艺术创作还有我们团队做的一些研发工作之前,我想跟大家分享几句话,肯定不是什么名人名言,而且是大家日常生活中经常能够听到的一些话,我们试图从中悟到一点什么呢?比如说“激情的红色,忧郁的蓝色”,听着很司空见惯,但是这里面有一个是颜色。“建筑是凝聚的音乐”,这里面有空间的体量等等。经常会听到说“这句话说的真酸”,司空见惯,我们为什么用这句话真酸形容给你以来的一一些感受呢?因为我们的大脑与生俱来有一种特殊的机制,能够把我们不同的感官、视觉的、听觉的、味觉的、嗅觉的天然的整合在一起,并且找到他们中相似的关系,并且能够让他们之间来做一个翻译跟转化的工作。那么,在医学上这叫Synesthesia,中文叫通感。这是我们人的身体本身就有的一些机制。

那么,在数字化时代,一个加拿大一个著名的人说人体和信息的技术是人体感知的延伸。这是纽约几个小时之内航班起降的信息,所有的这些信息我们肉眼看不到,这么大的海量的信息通过数据整合的方式让我们把原本看不到的,我们理解不到的,我们感知不到的东西,能够用直观的方法让我们看到,感知到,理解到。所以说,数据是一种感知的延伸。我们在想,我们天然的这种本领又被数据跟数字化时代的技术做了一个延伸,那么,在一数据,如果我们把不同的数据做一个有意思的翻译,会不会带来一些不同的体验呢?于是就带来下面我要给大家介绍的六件作品。

这六件作品是截然不同的方向,首先会有四款新概念的相机,一个在线的听觉的剧场,一个如影随形的建筑,他们共同要讲述一个什么故事呢?当数据被翻译成不同的形式,在不同的媒介被体现出来的时候给我们带来的体验是截然不同的一种群新的体验。首先,给大家看看我们开发的四款新概念的相机。下面四款相机分别解释了不同翻译的形式,从识图到识字,从深度到光影,从我到另外一个我,从失控的节奏到动态的图形。

   首先,请大家欣赏一张肖像摄影作品,这是我的一个学生的作品,他做了一款相机,这是他相机的一幅摄影作品。这位同学创作的概念是什么?我们现在是一个图谱的时代,大家都在发照片,他创造了一款相机,这是他当时的一个装置,当你拍下来的时候,打印机会打印出一张你的照片,但是这不是图像的照片,而是通过人脸识别技术,分析你的脸的五官的特征,把你脸的数据,比如眉毛这几个关键点的角度,眼皮上大小的数据做一个数据化的分析,转化成一个文学语言的描述,综合成一篇诗一样的文章表述你的这张脸,在这个过于泛滥的时代,这个不失为一种非常独特的体验,将你人脸的肖像变成一种有点长《红楼梦》里面的描述,给大家带来独特的体验。

下一款是我们学校跟英特尔开发的未来相机的一个尝试。大家注意一件事情,这张照片的打光,这张照片你感觉左边有白色的光,右边是红色的光,这张比较恐怖片的风格,底下是绿光,这一张是有点黄昏的光,打在这个女孩的脸上。看似好像没有太特殊,但是这几张照片拍摄的过程当中并没有任何的专业或者打光的设备,是在完全昏暗的条件下拍摄下来,所有刚才给大家看到的光影效果是通过我们的软件计算出来的。那么,软件的这种虚拟打光是基于相机对人脸深度信息的重建。我们的目标用户是未来的摄影家,他不用再费劲的调整各种光线的角度,完全可以在虚拟的软件当中调整各种主光辅光的布点。通过相机,相机这时候是把原本相机的闪光灯换成投影仪,首先读到一张人脸,把它转化成深度信息,为它打光,再以投影的方式投影到真实模特的人脸说,形成这几张照片,完全创造了一种新的摄影模式。我们的目标是摄影师可以创造自己不同风格的打光模式,并且可以上传到网上分享给大家。其他的用这款智能相机的时候也可以下载不同摄影师和不同的打光风格来体验摄影家的摄影语言。

下一个作品,这是我回国前在美国做的一个设计,是给一个公司在09年推广《阿凡达》时候一个户外的交互广告,当时广告的创意是我们不请打牌明星,让每个参与这个活动的人变成这个活动的本身,就是把每一个普通的地球人捕捉到你的面部特征,实时的变形成为你的版本的“阿凡达”,现在看视频。这个装置是安装在纽约跟洛杉矶好几处繁华的广场。

我们说到数据的转化,这里边的一个特点就是每个人都有一个独特的面部特征,我们的数据转化过程就是把你的特征给转化到电影里《阿凡达》那个外星人的面部特征,离的更远,颧骨更高,但是同时保留你作为人类的一些特征。比如比较圆的脸,你的那个版本阿凡达也是一个圆脸,美女更美,如果是长脸,面部特征会被夸张,也是一种数据的转化,是从一个作为人类数据的一个五官比例的数据转化到一个电影当中,想象当中阿凡达这么一个形象。

下面一个作品是将时钟跟影像记录结合在一起的影像作品。有三个指针,每个指针都在记录这个表前面的影像数据。我们只从这个摄象头捕捉到的视频信息当中采集一条象素的信息,并且不断的复制在这个表盘上,有点像一个实时的空间的扫描仪,前面有物体经过,就会被影射在这个表盘上。秒针、分针、时针都在以不同的速率记录着眼前这个空间,秒针这一圈的影像会被压缩到分针,分针会被压缩到时针,这会得到一个什么结果呢?这是在德国的时候我们对着天空拍了12个小时的一部摄影作品,由于我们三个环是按照不同速率形成的画面,可以看到如果对着天空,最外面这一全,因为云动的太慢了,几乎看不出有太多的变化,在过去一分钟。中间这个环,在过去的一小时可以看到天空上有一朵云彩从东边一直滑过西边,这是以分钟速率的节奏进行。最里面的时针,从早上天还没亮,到天渐渐的亮起来,太阳升起来,一直到中午,到下午,到黄昏。一种艺术化的处理方式,把数据跟这个既是又是照相机的作品所对应的失控连接起来。这已经在iPad上应用,我们发到网上世界各地不同的观众拍摄不同的作品发到我们这个网站上,这是哥本哈根一个行人的街道,这是东京的一个美术馆里边,也有人用它记录一个足球比赛,全部是绿色的绿荫的草坪。说到这儿,我们四个相机的项目介绍完了。

现在大家可以放松一下眼睛,感受一下第二个关于数据转化的作品,是一个关于听觉的,这是一个在线的听觉的剧场,在这个剧场里边,没有一个像我现在脚踩着这个实际的舞台,所有的观众都是在线的听众,每个人有一个三维立体声定位很好的耳机,这些观众在进入到一种声音听觉的例题空间当中跟故事交互,跟里面的演员交互。这是我带团队做的最基本的一个软件的开发,现在看到的这个界面是给导演开发戏剧的一个界面,右边这个窗口有一个虚拟的舞台,这个会议室的方块是我现在站的这个舞台,上面不同的轨道是不同的虚拟角色的一个位置。那么,有一个时间轴,从上面开始,然后往下发展。作为一个导演,或者作为一个变局,可以完全编辑出虚拟的剧目,可以控制这里面不同角色的背景。比如定义这是一只小狗,这是一个狗的声音,让它在这个时间轴上运动,并且记录它的轨迹。这个编辑的结果在以观众为第一人称视角,或者听角的体验来讲,每个观众可以自己的家里戴上三维的立体声定位的耳机,虚拟在这个空间漫游,跟这个角色互动。同样的一出剧目,不同的观众获得完全不同的空间体验,我们邀请三位不同的观众,听完同一短信息,让他们描述,每个人都画出截然不同的地图和对刚才剧目的印象。

最后一个项目是一个建筑设计,我们试图把新媒体技术跟建筑结合在一起,这是我回国前在德国为德意志电信做的云概念酒店的一个概念设计。德意志电信想做这个酒店的目的只有一个,就是突出德意志电信在移动云计算时代是一个领头羊,所以他想做一个酒店,传达一个理念就是我真的住进去以后,如何体验云计算给我们居住,或者酒店居住带来的不同的体验。那么,在座很多都是IT界的专家,云计算我不用多解释了,其中一个最大的特色就是我们会很大程度上脱离硬件对我们的束缚。我的信息,我的帐号,所有的数字财产都会在云端,任何一个硬件只要进我自己的帐户都可以把我所有的信息下载下来,这个硬件暂时就会成为我的这台电脑。像这么抽象的一个IP的一个技术的体验,如何带到酒店服务当中呢?这是我们的设计。首先,酒店的广告词叫做“My  room,My  home”这体现在什么方面呢?当这个住户订酒店的时候可以高度的个性化的定制他需要的房间的空间的布局,可以定制屋里的音乐,跟你的iTunes做一个同步的链接,当你走向飞机会有一个属于你自己的导航,迎接你回家,当你到达这个酒店的时候会有一个欢迎词,欢迎你回家,回家的时候你手机本身就是一个钥匙,输入你的密码就可以进入你预先设计好的你的房间。这些房间的摆设跟播放的音乐等等都是高度为你个性化定制的,你所有在这个房间居住的体验,比如看过电影在大屏幕上,洗澡的水温都会被记录下来。这是第一次的体验。云计算从哪儿阐述呢?当你从科隆退出这个酒店,可能半年以后在东京又来到这个云酒店的另外一家连锁店,当你再推开门的时候,所有你在科隆那个酒店的房间所留下的经验、记忆,个人用户信息的数据会被复制到东京的这个酒店,当你推开门,那个布置是你上一次从科隆走的时候一模一样,电视机上放的电影是你上次在科隆没有看到的,给你的感觉是你的房间好像被空投到东京,这是对云计算的艺术的阐述,也是对个人用户信息如何在媒体跟建筑中达到独特的用户体验的设计的尝试。

回顾一下我们的四款相机,听觉的市场,如影随形的建筑,所有使得这种新的体验能够产生可能,就是因为数据是一种高度可以被转化的,我们有从深度信息转化到光影信息,从图像信息转化到文字,从个人的信息转化到个性化定制的空间等等。数据一旦被翻译,被转化,就会给我们带来使非常独特的特言。我们希望这些独特的体验能够既产生艺术跟设计的价值,同时又有更多的商业的价值在这里面呈现,谢谢大家!

关于更多精彩内容,详见:中国技术商业论坛暨领袖峰会

评论(0)

您可以在评论框内@您的好友一起参与讨论!

<--script type="text/javascript">BAIDU_CLB_fillSlot("927898");